傘に埋もれる日々 －京都1903年からの洋傘制作の現場より－

三世代を見守る・・・犬の手元の日傘

急に暑くなりましたね。

またまたまた・・・更新できていなくて反省。

この時期はいつも忙しいのですが、こんなに休みなく、こんなに頑張っているのに、こんなに時間がないのはなぜ???

っていうくらい働かせていただいています(笑)

本当にありがたいことですが頑張っても頑張っても先が見えません。

何度もご連絡いただいたり、お問い合わせありがとうございます。

GW明け・・・とHPに記載していた新作の二重張り日傘は6月5日にアップ予定です!!

少し弁明させていただくと・・・こんなに遅くなってしまったのはパソコンが新しくなったせいもあるのです～

今まで10年くらい使い続けてまだまだ頑張れる予定だったPCがWindows XPだったことが判明!!

『サポートが終わったらウィルス危ないですよ』と何度もTVで注意喚起していたので

キャー慌てて探して購入したら

キャー急に色々と新しいものだから使い勝手もよくわかりません

キャー色々なソフトも買いなおし・・・

と四苦八苦でした(今も)

とりあえず、何とか近々アップできるくらいになりましたのでお楽しみに待っていただけたら嬉しいです。

今回ご紹介する傘は日傘の張替えです。

手元が犬の顔になっている10間の日傘で、同じように彫りが施してある石突(天辺の棒の先部分に別付けしてあるパーツ)がついている日傘です。石突きつきの日傘はそう多くありませんが、張り替える場合には上手く取り外しができず、割ってしまわないとダメなものもありますので注意が必要です。今回はすんなりとることができました！

目が可愛いワンちゃんの手元。生地とオプションのタッセルをご相談しながら張替えを進めさせていただき新しく生まれ変わりました!

『箱から開けた瞬間、めちゃくちゃ感動で嬉しくて涙と共に鳥肌がたちました。』

と第一声のご感想を頂いた傘は

『私はおばあちゃんっこで、おばあちゃんとよく二人であちこち出掛けました。

京都へもよく行きました。夏のお出かけのその時にいつも一緒だったのは

この日傘でした。』

という、想い出が沢山詰まった日傘でした。

沢山のお祖母様との想い出が詰まった傘を

新しい生地にしてまたお使いいただけるよう張り替えることができ私たちも大変嬉しく思います！

お祖母様との思い出の京都へ傘と一緒に足をお運び下さいね。

そしてまたお子様やそのお子様・・・大切にどんどんと受け継がれていかれますように。

日傘張替え
・傘生地　当店ご用意の麻生地(スカラつきタイプ)
・オプション：タッセル　茶
・露先：スチール金(極小)に変更
（骨・石突は元の傘のものを使用しています）

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

春はウキウキお買いもの・・・

前回記事をアップしてから1ヶ月・・・

「少しづつ時間を作れそうなのでどんどん記事もアップしていきたいと思います」と言っていましたが、どの状態でそんなことを言っていたの？っていうくらい、その後もご依頼を沢山頂き見通しがつかないくらい毎日アップアップでまた1ヶ月空いてしまってます・・・

皆様には返信を待っていただいたり、オーダーメイドも、少し時間頂いたりと不自由をおかけしており申し訳ありません。

届きましたのお礼メールや嬉しいおハガキなど沢山頂きありがとうございます。この場を借りてお礼申し上げます！

少し暖かくなってきたな。と思っていたらもう桜が満開で、気がつけば4月。
春休みもあってか京都はとっても人と車が多くなってきました。

お創りした傘のご紹介も素敵な傘が沢山あるのでアップしたいのですが、今回は春の京都旅行にごられる方もいらっしゃると思いますので久しぶりに京都のことなど少し。。。

今から思えばまだ週に一度外出できた2月末、京都に新しいコンセプトのお店がグランドオープンするのでオープニングパーティにお誘い頂きお邪魔してきました。

MUSEUM OF GOKOMACHI という京都の今をファッションや雑貨を通して発信するというコンセプトのセレクトショップさんです。

名前の通り、『御幸町通』の六角下ルのわかり易い場所にあります。

この帆布の旅小物は「hanelka (ハネルカ)」さんで倉敷の帆布を基本に京都の染め工場で丁寧に染められたものを使い色々な旅のアイテムに変身させているブランドです！
なんと・・・！私のお友達が昨年立ち上げたブランドなんです。紙袋の形のようなカメラバッグや、ポケットつきのパスポートケース、風呂敷など旅をするときあったら良いなーが形になった、お洒落で便利なアイテムたちです。他にも水玉と鱗柄がありますよ。このショップにはこんなカラフルなシリーズも展開されてますが、「京都まで行けない！」って人は全国の「United Arrows」で墨色の縞シリーズは手に入るということなのでぜひお手にとって見てくださいね!!
4月1日から、伊勢丹浦和店3階にある「SOL（Slice Of Life）」にて、期間限定のハネルカポップアップストアがOPEN！ということで、浦和の方は見てみてください(かなりピンポイントですが：笑)
MUSEUM OF GOKOMACHI は他にも

小さな盆栽や、カバン、アクセサリー、Tシャツ、着け襟、胡粉マニキュア･･･様々なアイテムがそろっていて、知り合いのショップも何店か入っていたのでとても刺激になりました。

友人からの刺激と言えば・・・

以前からお気に入りのセレクトショップで販売している「tabrik」の服が可愛いな・・・と思っていたら、2年前に「TV見たよ！」って連絡をくれて、そのブランドは高校の時の友人が作り上げていたことを知りそれからまた仲良くしています。

先日、昨年末の展示会でオーダーしていたエプロンドレスとパンツを届けてくれたのですが、とってもお洒落にラッピングしてくれていたのでご紹介。

山で採って来たという実や枝をサラッとつけてくれていて、お洋服だけじゃなくて満開のミモザの枝もプレゼントしてくれて本当に素敵でした!エプロンドレスは勿体無いけど仕事の時にエプロンとして着ようと思ってお願いしました。素敵なものを持ったり身につけていたりすると、気分もよくなって元気も活力も出ると思うのです！だから私もそんな傘を創らなくちゃ!!・・・と自分にもカツと想いを注入する意味も込めて!!
人柄も本当に可愛くって、気さくで、、、仕事の話も色々刺激になるし、同級生だけどイイナって思える大切な友人です。　お洋服は全国のセレクトショップにてご購入いただけるようですが、どのお店なのかは・・・すみません。判りません。そういえばいま東京で展示会をしているので、お時間がある方は是非足をお運び下さい！

2014-2015 COLLECTION D'AUTOMNE HIVER     

- Tabrik -2014. 4.1 tue - 3 thu   12:00-19:00   for Buyers　(アポイント制)2014. 4.4 fri  - 6 sun   12:00-19:00   for All　（どなたでも）　　　　

＊'14-'15　秋冬物は受注形式、'14春夏ものは持ち帰れるものをご用意
at nomadica
東京都渋谷区神宮前4-17-16 NICHII PART2 1F
tel　03-5772-7719

今回ご紹介した「hanelka」さんも「tabrik」さんもどちらも名前が『あや』さんなんですよ～。

偶然ですが名はその人を表すというので、素敵でセンスあるモノヅクリする人にピッタリの名前なんでしょうかね？

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店 http://www.onouchi-kyoto.com

2014年初ブログ・・・

ご無沙汰していてすみません・・・気がつけば2月最終日！　どうしてそんなに時が経つのが早いのでしょうか。消費税が上がるからか、2013年夏が暑かったからかOEMご依頼が大幅に増え、さらに新しいお取引先様も沢山ご連絡頂いたりで、ずっと頑張っていました。毎日夜22時頃まで作業をしてもスケジュールが詰め詰めで先がわからないくらいなので、夜にパソコンに向うと眠気が襲いなかなかブログまで力が行かず・・・今日はみんなの疲労もピークになりつつあったので夜の作業は止めて2ヶ月遅れの2014年初のごあいさつです。今年はまた新しい試みにチャレンジしたいと考えています。また決まりましたらご報告しますね。そして、これからは少しづつ時間を作れそうなのでどんどん記事もアップしていきたいと思いますので宜しくお願いいたします！
1月・2月は大雪の被害も多く、皆さま大丈夫でしたでしょうか？京都はそれほど被害もなく、通常の冬より少し雪が多いかな?!くらいでした。以前の記事で[今年はカメムシが多いから冬が寒いみたいですよ]と書いていましたがその通りになったので[カメムシ説]もあながち間違いじゃないのですね。。。また3月に少し寒の戻りがあるみたいなのでお身体ご自愛下さい！
さて、今年初めてご紹介するOrder Made Parasol は亡きお母様の着物を洗い張りされたものから2本お作りしました。

絞りでお花模様になっている黒生地と、

刺繍で紫陽花模様が施されている水浅葱色生地でした。

黒生地の方を折りたたみ傘に・・・とご希望でしたが、

生地がとても薄くところどころ裂けが見られて生地が少し弱くなっているように思えましたので、折りたたみ傘は生地の折れる部分が多く負担がかかりやすいこともあり

長傘のほうが少しは永くお使いいただけると思い[長傘]をお薦めし、

2本とも木棒の長日傘にお仕立てしました。

しっかりとした織りの美しい光沢に立体感のある紫陽花の刺繍が映え、上品で美しい傘になりました。

総柄ではない花柄でしたので傘にした時もリズミカルに花を配置するよう
裁断を考えてお作りしました。

「想像以上に素敵な日傘に感動しています！

世界に二つとない傘、上品で可愛く作っていただき感謝しております。」

とご感想を頂き

また「アジサイ柄は、私の結納時母が喜んで着物をつくったものでした。」ということで

ご主人様も驚きお母様の遺影の前で2本の傘を差してお見せになったことを

お手許にお届けしてからお聞きし、

私たちも大切な思い出の着物をもう少し身近にお使いいただくお手伝いが
出来たことを大変嬉しく思いました!

ご一緒にお出掛けできる春が来るのが待ち遠しいですね・・・

■黒の花絞り日傘

骨　　　47cm　木棒　(写真左)
手元　　竹
露先　　スチール　イブシ
留具　　ダッフル　竹

■水浅葱色の紫陽花日傘

骨　　　47cm　木棒　(写真右)
手元　　くり
露先　　スチール　金
留具　　白木玉ボタン

生地のイメージと手元などのパーツが変わるだけで印象もかなり変わるものです。

迷われて決められない場合は、ご相談いただけましたら合いそうな手元やパーツを生地と一緒に写真に撮りご提案させていただきますのでお気軽にご連絡下さい！

2013年もあと少し・・・

毎日寒いですね。

体調管理はしっかりしていたはずなのに、少し外出して帰ったら寒気が・・・。

早めに風邪薬を飲んで、半日お休みして何とかひどくならずに済みました。

年末年始、HP・メール業務はお休みしますが製造は本当に追い詰められていて休みがないのでこれ以上しんどくならないようにガンバリマス!!

年末年始休業のお知らせ

2013年12月28日(土)～2014年1月5日(日)

＊ご注文やお問い合わせのメールはいつでもお受けしておりますがご返信は出来ませんのでご了承下さい。

(2014年1月6日以降、順次ご返信させていただきます。)

さて今回ご紹介するのはお母様の形見のアンサンブルの着物地一反から4本お作り出来た日傘です。はじめにご相談いただいたときに3本作れるかな・・・と思っていましたが、袖を通していないということでとてもキレイな状態の生地でしたので4本目も無事製造できました。ご本人様、お義姉さん、義妹さん、姪御さんの4本分、それぞれのイメージや好みもあると思いますので、サイズやパーツも色々にして同じ生地でも少しづつ個性を出しました。同じ47cmサイズでも、木棒とショートでは先の部分の長さやあわせる手元が違うので、ショート骨のほうが随分小さい傘に見えますね。サイズは親骨の長さのことなので、広げた時の大きさが同じというから不思議です！
オーダーメイドをご依頼いただくのは初めてだったのでとても悩み・考え・・想像・・・していただいたご様子、「今までに、経験したことのない傘創りの楽しい時間を本当に有難うございました。」 と楽しんでいただけたようで大変嬉しかったです。露先やボタン、手元など小さなところですが少し違うだけで不思議と印象も違ってくるもの・・・。大切にしたい生地だからこそ、ずっと持って使い続けられるものを自分で選べて形になるというのは貴重なことだと思います。　

「袖を通すことのなっかた着物を、日傘に変身させて頂き、４人仲良く指しているのを見たら、天国から母もとっても喜んでくれると思います。」というお言葉も頂き、一つの着物から複数でお喜び・そしてお楽しみいただけるお手伝いができました事を光栄に思います！

■骨　　　47cm　木棒　(右2本)
手元　　合革巻　/　竹
露先　　スチール　イブシ　/　スチール　金
留具　　アクリルボタン　/　ダッフル　竹

■骨　　　43cm　木棒　(左から2本目)
手元　　合革巻
露先　　クリア　イエロー
留具　　アクリルボタン

■骨　　　47cm　ショート　(左)
手元　　木・シルバー
露先　　スチール　シルバー
留具　　アクリルボタン　小

生地からパーツまですぐにお選び頂き迷われない方もいらっしゃいますし、色々ありすぎてどの組み合わせが良いか迷われる方もいらっしゃいますね。

私もたぶん自分がお願いする時はすごーく迷ってしまうと思いますので、お気持ちはよくわかります。

『どのようなシチュエーションで使うことが多いかな・・・』と考えていただき、『普段用』『ちょっとお出かけ用』『シックな感じ』『カジュアルな感じ』などなどお知らせいただけましたらご相談に乗りますので、いつでもお気軽にご連絡くださいませ。

お久しぶりです・・・

気がつけば12月も1/3過ぎようとしていました・・・。 

紅葉も終わり、毎日布団から出るのが億劫になるくらい寒くなって来ましたが皆様いかがお過ごしですか。

 いつもの11月頃は少しゆったり出来て、棚卸しや仕事場の改造(掃除)をして12月末頃から5月頃までの大繁忙期に備えるのですが、今年はもうその『ゆったり』ということがない状況で、ありがたいことにOEMは来年度5月ごろまでの納品スケジュールが詰まるくらい製造のご依頼を頂いていて繁忙期がもう始まっているので昨年の11月くらいから働き詰めな印象です。

こんな感じでどんどんレースが届き、生地に付け、傘になり・・・と部屋が占領されていっていますが元気にしています～。

これはOEMですので、当店の名前が付いた商品ではございませんが、来年の3月には、どこかの店頭に並び、どなたかの目に止まり、手にしていただいた方がウキウキ外出していただけるように。。。

と心を込めてお創りしています!

と、同時にOEMだけでなくオーダーメイドやオリジナル日傘などもずっとお問い合わせやご注文をいただきご返信が遅くなったりしており申し訳ございません。

一品ものや展示会用のオリジナル商品の構想も進めていますので、このブログもダイアリーと銘打ちながら1ヶ月以上も更新していなくて・・・

ご心配のメールもありがとうございます。

元気にはしています!!

そして元気と言えばあみ部長。

困ったことに最近は近所のペットショップに入りびたりです・・・。

というのも～

そのペットショップに『水族館』があるのを見つけてしまったからです・・・

「水族館」と言ってもこれはお店の入り口外側に、道路に面して鯉の小さいものが入っているところ。

すごくすごく気に入って、鯉の動きと一緒にこのまま右へ動いたり引き返したり・・・

「帰ろうよ～」と言っても『嫌！』と言わんばかりにグイっと引っ張られしつこい時には10分以上は観察しています。

何だかとっても可愛い後ろ姿だったので写真を撮りましたが、可愛いのは最初だけ・・・で、毎日毎日行きたがるので大変です(汗)

猫が魚好きなのはなんとなくわかるのですが、犬も魚が好きなんですかね？

あまりにも見に行くので、父が『金魚のお友達買ってあげる！』とお友達をもらいましたが・・・

可愛いすぎる～

のですが、

一日中見ていて頭も外れなくなりそうなので却下。

本当は食べたいのかな？

そんなこんなで、部長も相変わらず元気です(笑)

秋の月夜のよう・・・なオーダーメイド日傘

10月初めまで「暑い・・・」と思っていたら、急に寒くなって一気に秋深くなったような気がします。
カメムシがいつもの年より多い気がするので今年の冬は寒いらしい(？)ですよ。
昨年は紅葉があまり美しくなく、気がついたら冬！って感じだったので、今年は綺麗な紅葉が長く見られますように・・・。



今回ご紹介するのは
着物からお作りした
オーダーメイドの日傘です。


お嫁さまから
お姑さんとその妹さんへ
プレゼントされるということで
着物自体は
お姑さんのお母様のもの
という少し年代ものでした。


また生地自体も
薄手だったこともあり、
遮光性を高めてお預かりした
生地の負荷を少しでも軽くし
永くお使いいただけるよう
二重張りをご提案させていただきました。
一度仕立ててある生地で、柄方向が一方方向だったこともあり2本できるかどうか不安でしたが・・・。
汚れていた部分も思い出ということでシミのある部分も傘になり、静かな月夜の中を散歩しているような素敵な2本が完成しました！

「なんて美しくて素敵な傘！おばあちゃんも喜んでくれていると思います。」

「お姑さんは綺麗な白髪だから、この紫に白の上品な日傘がとてもよく似合ってらっしゃいました！」

とご感想を頂き、お姑さんも『ラッピングから素敵で開けられない～』と傘以外でもお喜びいただけていたご様子で安心いたしました。

骨　　　47cm　木棒
手元　　竹　/　合革巻
露先　　スチール　イブシ　/　スチール　金
留具　　ダッフル　竹　/　ダッフル　白木
オプション　二重張り(下生地は当店在庫　麻100%)




ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

桐箱入りの革日傘！

涼しくなり秋らしくなってきたな･･･と思っていたら、ここ2,3日は30度前後の蒸し暑い日が続いています。
皆さん如何お過ごしですか？
最近夏の疲れが出てきているので月に一度、『ハタ-YOGA』始めました。(月に一度じゃ意味がない??)いつも今の時期は少し仕事が少なくて棚卸しや大掃除などする余裕があるのですが、今年はどんどん依頼が来ていて忙しいので気を引き締めて体調管理しなければ・・・。

さて、ご報告が少し遅れましたが、『家庭画報11月号』に当店で製造させていただいた革日傘を掲載していただきました。
「Japan Leather Award 2011」のプロフェッショナル エコレザー部門で革のイヤーマフにてグランプリを受賞された和田義治さん（ラ･ジョイア）からのご依頼で、一度は『革が厚くて作れない』とお断りをしたところ、「革漉き職人さんにお願いして極限まで薄くしました」・・・とお越し頂き、和田さんの強い想いに私たちも触発され、何度も何度も手直しをし作り上げた努力の1本です！羊革や牛革、奄美大島の泥染めや京都の藍染めなど素材も技術もまさに至極の一品です。
牛革は革の耳というか、端の部分がとてもデザイン性がいいと思ったので、その耳を生かしてそのまま傘に仕立てさせていただきました。
革は生地と違い、形は変わっても息をしていますし、個々に差があるので本当に作るのは難しく大変です。
私たちも革が届いてから作業するまでに何日も準備が必要で、裁断場所を考えたりだけでなく大げさですが精神統一というか心を整えないと作れないので、実は沢山依頼がくると少し困ってしまうのですが(笑)
直接当店でのお取り扱いはしておりませんので、この『家庭画報11月号』に記載の「銀座　タイム・アンド・エフォート」さんか、(株)ラ・ジョイアさんまでお問い合わせくださいね！

2013年6月の当店展示会でも畳みのお部屋に飾っていましたが、その質感とやさしい手触りに皆さん驚かれていました。中でもやはり男性の心を掴んだようで、『これは欲しい！』と何度も見ていただいたり、女性に連れられ来られていた男性も目を輝かせられていたのが印象的でした。

ラ・ジョイアさんの単独展示会が10月21日(月)～26日（土）東京の『渋谷スペースTRE』で開催されますので一度手にとって見ていただけたらと思います。



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

こだわり意匠の男性日傘

9月中旬の台風は京都にひどい爪痕を残していき、ニュースで見られた方も多いと思います。
ご心配頂き沢山のメールやご連絡ありがとうございました。
このダイアリーが1ヶ月以上更新していなかったこともご心配いただく要因だったのかもしれません・・・すみません。　夜中じゅうすごい雨と風でしたが、左京区のほうも右京区の工房も避難注意は出ていたものの、幸いうちの近くはどちらも被害はなく次の日もテレビで京都の他の地域の心配をしていました。
今もなお復旧していないところや目途が立っていないところは沢山あり、被害の大きさと自然の怖さを思い知らされます。本当に人間は無力でそんな時何も出来ないのだと。。。
その台風だけでなく災害で避難されている方々、まだ不自由な生活を強いられている方々が沢山おられるので少しでも早く心安らかな生活が出来るようになることを祈るばかりです。


今回は、デザインを自身でされその理想の傘を作るために生地も京都の染色職人さんにご依頼されたという日傘をご紹介します。

殆どの場合はご依頼になる生地が決まっていたりされるので[何メートル必要ですか？]という感じなのですが、こちらの傘はまずデザイン画を見せていただき[このような傘を作りたいのでどのようにしたら出来ますか？]というところから[文字は染め抜き][色の配色違いは別生地でしたい]というしっかりとしたご希望をお聞きできましたので、「色の違い部分は切り継ぎ加工とパイピングで」「染め抜きはどれくらいの大きさで文字間はどれくらい・・・」と染色職人さんにご依頼いただく際にもわかりやすいよう用尺を考えご連絡させていただきました。　　　　　　　1枚の布に文字などが染められた製造前の生地たち
　　　↑　出来上りの真上から見たデザインはこんな感じ


生地が少し厚めのしっかりとした生地でしたので、切り継ぎ部分が分厚くなりすぎないよう何種類かつなぎ合わせの仕方を変えてみて検討しました。
つなぎ合わせ方によっては閉じてたたんだときに8枚がぐるりと回った部分がごつくなり不細工になるのでこれは製造者の腕の見せ所？です。

実際の生地の伸びや厚さによって裁断型を変えるので、デザイン画をみて大体の染め巾・用尺をお伝えしたものの、足りなかったらどうしよう・・・　イメージ通りかどうか不安・・・と何時にもなくビビッていましたが

『この傘は、良い意味で、イメージ通りではありませんでした。』

『何せ、元はパソコン上でデザインした平面のものだったのですから、そこで自分である程度満足の行くデザインが出来ても、本当の組み上げ方をプロの方の見立てで仕上げて頂いてみると、「うわぁ、こんなにいいものが仕上がるの？」と驚いてしまいます。』

『この切り接ぎ部分の質感、バイアスの縁の美しさ、本体と縁の太さのバランス、この仕上がりはとても嬉しいです。』

とご感想を頂きホッとしました。
コントラストが利いた日傘、どこへお出かけされても目を引きますね！

骨　　　47cm　木棒
手元　　木　こげ茶(タッセル付)
露先　　スチール　金
留具　　木　柱
オプション　切り継ぎ加工
　　　　　　　パイピング加工
(こちらの傘は男性用の日傘ということで、傘の先をラップルではなく雨傘・兼用傘のような陣笠の金具仕様にしています)


皆さまそれぞれにご自身のイメージがあり、メールでのやりとりだけで判断するのは難しいこともありますが、そのやりとりをしている私が製造者であり、デザイナーでもあるということはとても稀で、強みなのだと思います。

多くの場合が営業の方・店員さんが対応され、デザインと製造者が別の方でもあり間に沢山の方が入られます。しかもオーダーメイドはただ作るだけではなく、お客様の想いとイメージに近づけてできるだけ良い形に創り上げなくてはいけないので、製造するほうにも技術などのスキルだけでなく頭の柔らかさやセンスが求められ失敗もできないので「オーダーメイドって自分で自分の首を絞めているのかも？」と時々思うこともあります(笑)　
それでもやめられないのは、1本1本にストーリーと想いがありOEMや自分の好きな傘を創っているだけでは味わえない繋がり、発見、高揚感、達成感、ワクワク感、、、いろんな感情を体験させていただき成長させていただいているから。
お顔は拝見できなくても、メールの一言、お言葉の使い方、行間、スピード、選ばれる傘のサイズや色・・・etc 　　　皆さんそれぞれ違うので想像したりしています。。。



＊切り継ぎ加工＊生地と生地を重ねて(又はつき合わせて)つなぎ合わせる加工です。
HPのオプション加工欄にはまだ追加できていないのですが(すみません、一人で色々やっているもので完全に手が足りません・・・)ご希望の方はオーダーフォームの備考欄に[切り継ぎ希望]とお書き下さい。
オプション料金は切り継ぎの加工の仕方によって変わる場合もありますので事前にお問い合わせいただいても結構です。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

日傘張替えは手ぬぐいで・・・?!

先日は新作日傘アップが遅れてすみませんでした。
先ほど無事?!アップしましたので見ていただければ嬉しいです。
今回も二重張りは全て1本ずつ製造の一品物です。売り切れ後も追加できるようにまだまだ製造頑張っています！
HPのオリジナルパラソルからcheck!してくださいね。
（残念ながら110周年の記念にプレゼントしていました『陶玉付きタッセル』はご好評につき追加分も終了してしまいましたので,ご了承くださいませ。）

さて、今回ご紹介するのは日傘の張替えです。石突と手元・ボタンが竹で統一されている仕様に、細いボーダー柄の爽やかなしっかりとした生地でしたが、全体に白地が焼けていて生地の中心部も色が濃く変色していたので手ぬぐい生地をお送りいただき生地の張替えをしました。
生地の端に縁取りを・・・ということで綿の手ぬぐいに合う綿素材のトーションレースを当店在庫から合わせました。
お届け後「早く日傘をさして出掛けたい反面、もったいなくてささずに大事にしまっておきたいような。。。想像以上の大満足な出来上がりの日傘で、感謝いっぱいです。」と仰っていただきました。

また「残り生地まで綺麗に送って頂き、傘への真摯な愛情だけでなく、モノをとても大事になさっているんだなと感銘致しました。」と、仕上がりだけでなく私たちの想いもすべて感じていただけて嬉しかったです。



日傘張替え
・傘生地　お客様のからお送りいただいたもの
・オプション加工：レース付け
・レース：細巾綿トーションレース
（骨・露先・石突・ボタンは元の傘のものを使用しています）



最近はデザイナーブランドや専門店など沢山ありますし、本当に手ぬぐいの種類が多くて楽しいですね。
オーダーメイドでもご相談・ご依頼が多く、毎回とっても楽しみです。
京都にも様々な老舗手ぬぐい屋さんがあるので、柄を見ては「傘にしたら可愛いな・・・」と密かに想像しています。47cmまでの8間骨なら4枚で1本の傘が出来ますよ。(総柄で裁断場所にこだわらない場合)
素敵なデザインのものを見つけたらお気軽にご相談くださいね！



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

京都は連日の猛暑です・・・

ここ3,4日気温が37度くらいの日が続き、流石に夏バテです。
35度の予報だと『ちょっと涼しいんだね』と思考がマヒしているほどです(>_<)
そのせい・・・とは言いたくないのですが、11日に新しい日傘アップの予定とお伝えしておりましたが、すみません。2日ほど延期させていただきます。
写真が上手く取れていなかったことと、お盆休日前の無茶振りのような仕事が重なりムリをしたので体調をくずしてしまい予定通りには行きませんでした。

楽しみにしていただいておりました方々には大変申し訳ございませんがもう少しだけお待ちくださいませ。
その代わりといっては何ですが、14日～16日がお盆休み17・18日が休日のところ、14日朝にアップして14・15日はメールのご返信させていただきます。
あみ部長に免じてお許しくださいませ・・・





ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com