傘に埋もれる日々 －京都1903年からの洋傘制作の現場より－

張替えでもフリルのオーダーで可愛く変身！

母の日までに・・・という傘業界の繁忙期で2カ月程記憶がない私ですが・・・

すこしずつ休める時間が増えてきました。

桜の時期も終わり、また三寒四温で寒い日もありますが、日傘を差されている方も見かけるようになりました。

今日は他店兼用傘から生地をお送りいただいての日傘張替えのご紹介です。

元の傘は綿生地に少し防水加工が施されているようなもので、張りが少し緩く生地が浮いているような傘だったので、張替え後は骨本来の丸みも出てしっかり張りのある傘になるように気を付けました。お送りいただいた生地は伊勢木綿で手ぬぐいよりはしっかりとしたものでした。

3㎝ほどのフリルをご希望でしたので、フリルの生地中心に付けるか、生地の1：3辺りに付けるか・・・など、フリルを縫い付ける位置で雰囲気が変わるので、イメージ写真を見ていただきご相談しながら決めました。

1:3の場所だとフリフリと風になびく感じになるのでエレガントなイメージですが、中心に付けるとカジュアルなイメージになります。

今回はいろんなシーンで持ちやすいように中心位置でのフリルになりました！

「想像していた以上にかわいい傘になり嬉しいです。」

「フリルも追加してよかったです。これからの季節、出かける時連れてでかけます。」

とご感想をいただきました。

全く違う新しい傘のようになりましたね。

今回は40㎝巾の生地400㎝をお送りいただき、45㎝の親骨、8間の傘の張替えとフリルのオプションが作成できました。

日傘張替え
親骨45㎝　8間　ショート(アルミ棒)傘
・傘生地　お客様からお送りいただいた綿100％生地(40㎝巾×400㎝)・傘骨・手元・露先は元の傘のものをそのまま使用しています。　(石突は割れていたため当店のものに変更)
・ネーム　ホック

<傘は製造国・製造年・ブランドなどにより全て規格が違うため、自社製品でも張り替えられない場合が多い難しい作業ですが、永く大切にお使いいただきたいので、当社製品でないものもお受けしています。詳しくはHPをご覧ください>

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

インドのお土産の布が日傘に変身！

立春が過ぎ、寒いながらも陽の当たる日中もあり・・・少しずつ春が近づいている気配がします。

最近は時期的にも張替えのご依頼が多いのですが、春に向けて日傘のオーダーメイドのご紹介をします。息子さんがインドに行かれた時のお土産ということで、ベッドカバーなのかテーブルクロスなのか、端がパイピングされている大きめの更紗生地からの日傘制作です。

柄合わせをするため両端から三角を裁断するので残り生地はギザギザになりましたが

爽やかな配色とエキゾチックな柄で、傘にするために考えられたのかと思うくらいに素敵な傘に仕上がりました！

「素敵に出来上がって、すごく嬉しいです。

　女の方が作ってくださったのがわかる、細やかな仕上げで…梱包も素敵です。」

とご感想をいただき嬉しく思います。

オーダーメイド日傘
骨　 47cm シルバー　折りたたみ
手元　　竹長め
石突　　竹
傘袋　　ボックス

留具　　竹ダッフル

素敵な生地が100㎝×100ｃｍあれば傘ができます。

柄の裁断などもお気軽にご相談ください！

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

アンティークの傘の衣替え

2021年初めての投稿となります・・・

ずいぶん経ちましたが、今年もよろしくお願いいたします。

コロナの話題はもう飽き飽きだと思いますので、そこにはあえて触れずに

順調に元気な社会が取り戻せましたら2021年5月28日fri-30日sunで展示会を考えております！

昨年末に羽根柄の晴雨兼用傘を早めに発表いたしましたが、展示会は羽根をテーマにふわふわ羽根の付いた日傘と鳥柄のレース生地の二重張り日傘も準備しています！

それも本当にかわいくて自信作なのでぜひお楽しみにお待ちください。

今回ご紹介する傘は、アンティークの日傘張替えです。

手元がステキ過ぎる装飾の陶製で、取り扱いにとても緊張しました・・・
お客様によると『仙台のアンティーク家具やさんで見つけたセイブル社製の傘』ということ。

もともとのシルクっぽい生地は二重ばりとは違う二重に縫われた生地を傘に仕立ててあるものでした。

パーツは真鍮製でしっかりはしていたものの、現在の骨に比べて親骨が細くかなりしなりやすい・・・

そして露先はもう取れなくなっている・・・

かなりの難問でしたが麻などの重めの生地ではなく、骨に負担の少ない綿の生地にして何とか張替え成功しました！

張替え後の生地もシワがいくことなく柔らかく美しいフォルムもでて

「期待していた通りの丁寧な仕上がりに満足しております」

とご感想をいただき、ホッとしました。

アンティークの傘はしっかりと生地が残って開けるものが少なく、

張替えのご依頼で貴重なものを生で拝見して傘の勉強をさせて頂けるので、

私たちもとてもありがたい機会です。

その分本当にお取扱いに緊張し、新しい生地になった時に骨の弱いところが壊れる可能性もあるので、

張り替えて初めて開く時のドキドキ感、、、半端なく寿命が縮みます(笑)

以前も生地に書きましたが、サスティナブル(持続可能な暮らし)を意識してこれからも真摯に向き合った仕事を続けていきたいと思います。

日傘張替え
親骨50㎝　8間　アンティーク傘
・傘生地　当店ご用意の、綿100％生地・傘骨・手元・露先は元の傘のものをそのまま使用しています
・ネームボタン　木玉カレハ
＊アンティークの傘も、よっぽどのものでない限り普通の張替えの基本料金で張替えさせていただいております。

<傘は製造国・製造年・ブランドなどにより全て規格が違うため、自社製品でも張り替えられない場合が多い難しい作業ですが、永く大切にお使いいただきたいので、当社製品でないものもお受けしています。詳しくはHPをご覧ください>

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

12月5日(土) 14時にアップします！

タイトルの通り、前回お知らせしていました晴雨兼用雨傘3色×2種類を12月5日土曜日14時から発売いたします！

濃紺に光沢のあるレモン色の糸がまるで月夜のようなmid night

柔らかいピンク色にほんの少し青味かがかった白い糸が可愛いdreamy

爽やかな空に羽ばたく青い鳥の羽が舞うsky

どの傘も雰囲気が違って迷ってしまいます。。

無地でも少し色の変化のある生地に、手描きから起こした羽根の刺繍が映え、留め具にはスワロフスキーのクリスタルをあしらったとても印象的な傘になりました。

15日までにご注文いただきますとクリスマスイブまでにはお届けできます！
数量限定になりますのでよろしくお願いします。

オリジナル刺繍の兼用傘、始まります！

先にインスタグラムで同じ写真を上げていますが・・・

2020年6月に展示会をする予定が2021年に延期になったので、その時に発表予定だった晴雨兼用傘3色のみ12月初めに先行発売します！

私の手描きからデザインにおこし、何度も修正して国内のレース工場で刺繍してもらった自信作です。
パソコンでデザインされる方が多く無機質になりがちな刺繍デザインの傘が嫌で、一線一線想いを込めて描いた線が刺繍でも表現できて、近くで見ても、裏から見ても素敵なものが出来ました！

1番上が裏側なんですが、下の表側と変わらないくらい裏側まで繊細で美しい刺繍…
そして兼用傘でも耐水圧・撥水率も最高レベルなので雨傘としてもしっかり使えます。

夜空に想いを馳せる紺色、大空にはばたく空色、夢見るバラ色

持っている方がそれぞれの想いを重ね合わせて楽しく、嬉しく、頑張れる傘になりますように・・・

今回はヘビーローテーション間違いなしの傘なので、軽く持ち歩いて頂きたいという想いから、珍しく折りたたみとショートのみの展開にしています。

量産品をあまり作りたくないので、定番柄でも毎回数量少数で限定生産いたします。

今回は各色各傘３本のみです。

ちゃんとしたカメラで写真撮影し、HPアップの日にちが決まりましたらまたこちらでお知らせしますね。
クリスマスプレゼントにも間に合うようにいたしますので、もう少々おまちください！

そして、同じく新作の羽根羽根日傘や二重張り日傘もとっっっても可愛くて早く見ていただきたいのですが、来年まで楽しみにお待ちください♪