傘に埋もれる日々 －京都1903年からの洋傘制作の現場より－

レースの日傘に衣替え

こんにちは。


最近はオーダーメイドと同じくらいご依頼が多くありつつある『傘の張替え』ですが、みなさん大切に使われている素敵な傘ばかりです。

時には先々代が使っていて譲り受けた・・・という古いものまでありますが、今にないデザインや変わった創りのものまであり勉強にもなります。




今回ご紹介する傘の張替えは、もともとは兼用傘で石突(傘の先に別付けのキャップ)がついているものでした。
石突付きのものは、時には割って外し新しいものに取り換えないといけないこともありますので注意が必要です。

こちらの傘についていたものも元々ヒビが入っていたのですが傘の骨に合う新しいものが当店在庫にありましたので何とか張替えできることになりました。


生地やレースは当店ご用意のものよりお選びいただきましたがエレガントな日傘に変身しました！


いかがでしょうか。
同じ傘には見えないですね！

「私の好きな濃紺で優しいレースです。車の利用が多くなりますが、やはり夏には日傘ですね！」
とお喜びいただきました。


日傘張替え
親骨45㎝　12間

・傘生地　当店ご用意のリトアニアリネン　紺
・レース　レーヨンケミカルレース　45㎜
・傘骨・露先・手元は元の傘のものをそのまま使用しています。
・ネームボタン　口ネームから胴ネームに変更
・石突　　新しいものに変更
・手元紐　本体生地と同じものに変更


12間の骨なので、閉じたときにレースの厚みが出ますがそれもまた可愛らしいふんわり感ですね。

レースの在庫は日々変わっていますし、当店で特別に染めたものもあります。
レースやさんで販売されているものは白がほとんどで、黒が少しあるくらいなので色付きのレースでオリジナリティを加えてみてください。

ご用意いただいた生地に当店レースをお付けすることもできますので可能性も想像力もドンドンふくらみますね！


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

お詫び・・・

ずいぶん陽射しも本格的になってきました。
日傘もお気に入りのものが欲しいー！と探されていると思いますが・・・
なかなかアップできていなくてすみません。。
ＨＰでは４月末ごろと記入していましたが、容赦ない繁忙期で次々と家族が倒れ最後に私がすべて引き受けた形で記憶がなく・・・やっと戻ってきました。
少し風邪気味なのはあっても全員がバタバタっとなるのは初めてで、こんなに苦しかったのは私自身も3年ぶりくらいだったので辛かったです。

いま写真を撮ったりＨＰを制作しているので、新しい日傘アップは５月２４日　正午になります！
なかなかこのご連絡もできなかったので、たくさんの方に『日傘いつですか？待ってマース』とか『自分にも、プレゼントにも考えているので楽しみにしています！』、『お忙しいと思いますが素敵な日傘のために頑張ってください』(涙・・・)とか励ましのお言葉もいただきありがとうございました。
まだ少し眩暈がしたり体調が優れないときもありますがメールをいただき頑張れます‼

そして　もう一つお詫び　が・・・。
2012年から3年続けて6月または7月に展示会をしておりましたが、今年はお休みいたします。
楽しみにしていただき毎年お越しいただいていた方々、今年こそは！とご連絡いただいていた方々、初めましての方々申し訳ございません。
家族全員の体調や今いただいているご依頼の状況から、これ以上無理をすると誰かが取り返しのつかないことになりそうなので会議で全員一致で決定いたしました。展示会はお休みしてもゆっくりできるわけではないのでまだまだ気を引き締めて頑張ります。
皆様にお会いできないのは本当に残念ですが、来年は驚くほどのパワーアップで開催いたしますので楽しみにしていてください！

今年はＨＰのみですが、できるだけ沢山アップするようにしますのでよろしくお願いいたします。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

2015年初めての投稿・・・

ずいぶんご無沙汰いたしていました！
2015年もう2月も半ば過ぎ・・・10月末ごろからすでに繁忙期が始まっていましたが、もう今は・・・大大大繁忙期真っ只中!!　4カ月くらいブログ更新ができていなかったなんて。すみません。
その間にいろんなことがありました～
映画の小道具を作ったり(それは今年の秋公開なのでまた決まったらお知らせします！)、新しい企画やデザインに参加させていただいたり、個人的には大学院の特別授業で先生したり！、新しい体験からまた違うところで創造する脳を鍛えている気がします。今年もいろいろ挑戦するぞー！と意気込んでいますっ。

さてさて、その意気込みから新しいお知らせです。
2月18日(水)　24:59～　MBS毎日放送　「おとな会　～オトナ度ちょい増しTV～」
にすこし取り上げていただきます。
18日のテーマは　『おとななら買い替えせずに修理しよう』ということで
傘の張替えなど取材していただきました。
今回は私だけでなく顔がそっくりと噂の・・・そして兄に間違えられるしっかり者の弟も一緒です(笑)
今までのようにメインや1つのコーナーではないのでちょっとだけだと思いますが。。。そして深夜ですが。。。お時間ありましたらご覧ください。


ちなみに・・・着用しているワンピースはファッションデザイナーの友人Tabrikの新作です。
ビーズがついていたり生地がいろいろ違ったり、細かいディティールが本当にかわいいのです。私は顔が疲れていると思うのでそこは見ずにワンピースを要チェックしてください(笑)

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

思い出の振袖が2種類の日傘に・・・

10月も後半に入り、急に寒くなってきましたね。
昨年は紅葉があまり美しくなかったので、今年は期待したいところです。

今回ご紹介するオーダーメイドは振袖からの日傘です。
2年前に特集していただいた「LIFE　－夢のカタチ－」を見ていただき、その時撮影していただいた着物からの2重張り日傘をずっと覚えていて下さり、今回展示会に足をお運びいただいてご一緒にご相談しながらお打ち合わせをしました。

さすが振袖！の華やかな色合いの御着物で、日傘のためにデザインを考えるのも
蝶々と対話しながらとっても楽しく進めさせていただきました。
1本は内側が華やかになるように刺繍生地を使っての二重張り
1本は八掛を使っての縁取り全面蝶々柄
を製造しました。

外側はオフホワイトに金の刺繍が施された生地を使っているので、ほんのり下の生地色が透けるくらいの印象ですが内側は・・・

所狭しと美しい蝶々が競演しています。

ネームを閉じずに立てかけるとそのコントラストが美しい華やかな傘になりました。
遊び心でクリア黄色の露先をお選びいただいたのも、着物のお色と合っていてとっても華やかです。

そして2本目は、グラデーションがある八掛を縁取りにして、広げたときの印象がハッキリする傘に・・・

こちらは全面に光を纏うので、着物の花の地模様がハッキリとわかり二重張りとはまた違った表情に見えます。

「感じの違った出来上がりで、とても気に入りました。オフホワイトは、思いどうりで、嬉しくなりました。」

とご感想をいただき、たまたま見られたTVでのご縁が今につながったことをとても嬉しく思います。



・右・二重張り日傘
骨　　　　　47cm(HPの骨45㎝)
　　　　　　木棒
手元　　　　木　花彫平
露先　　　　クリア　黄
留具　　　　白木玉
オプション　二重張り
　　　　　　(当店在庫刺繍生地)


・左・縁取り日傘
骨　　　　　47cm(HPの骨45㎝)
　　　　　　木棒
手元　　　　木　花彫平
露先　　　　クリア　黄
留具　　　　白木玉
オプション　八掛縁取り加工






今でもTVや雑誌のことを覚えていただきご依頼いただく方が沢山いらっしゃって、素敵に撮影していただいたディレクターさんやTVクルーのみなさん、スタッフの方々、雑誌や本の編集者さん、ライターさん、カメラマンさん・・・皆さんに感謝です！

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

風呂敷から大変身!

食欲の秋・・・ですね。
美味しいものがいっぱーい！で嬉しい季節です♡
私の大好きな『くりまろ』という薯蕷饅頭が、9月末くらいから12月初旬くらいまで京都の老舗和菓子店「鶴屋義信」さんから出るのですが、早速いただき絶好調の今週です(笑)

さて、今回ご紹介するのは『風呂敷』からの日傘オーダーメイドです。よくあるシルクやポリエステルなどの薄手の生地とは違い、綿糸でしっかりと織り上げられた厚手のものでしたが、古裂の趣がある素敵な配色と文様の風呂敷です。

そのままこの生地だけでお作りするのは重いかな・・・と思っていましたが、ご依頼主さまも『切り継ぎ』のイメージで・・・とお考えでしたので、生地の触りや厚さなど変わりすぎない麻１００％の生地で、色も重くならないベージュ色を、そして風呂敷部分の柄の幅などご相談しながら詰めていきました。

栗の手元にベージュのタッセル、ガラスのボタンも調達いただき
とっても上品でクラシカルな日傘に出来上がりました。

傘の大きさは50㎝(HPの骨サイズ48.5㎝)に、切り継ぎ部分は柄を合わせたので15㎝前後、大体1/3くらいの割合になりました。

「なんて素敵な日傘でしょう！！さしても閉じても美しい傘。」
とご感想をいただきました。
風呂敷の1枚の布のイメージからは想像ができないような傘になり私たちもホッと胸をなでおろしています。
やはり作る前に大体の想像は自分ではわかりますが、それをお伝えしたり想像していただき決定していただいたり、ご納得いただくのは作り上げて実物を見ていただかないと難しいこともあり、ご感想をお聞かせいただくまでドキドキなのです。。。


骨　　　　　50cm(HPの骨48.5㎝)
　　　　　　木棒
手元　　　　木　くり
露先　　　　スチール　イブシ
留具　　　　ガラス玉
　　　　　　(お客様のご用意品)
オプション　ベージュタッセル
　　　　　　切り継ぎ加工(当店無地麻生地)



切り継ぎ用の無地生地は麻・綿、数種ご用意はございます。
お送りいただく生地の厚さや伸びなどによってこちらでお選びしますが、スタンダードなお色が中心ですのでもし違う生地をお選びいただくお送りいただく場合には、できるだけ同じくらいの厚さ・重さ・伸びの生地をお選びくださいませ。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

レトロ可愛い日傘に変身！

気が付けば秋がかなり近くまでやってきています・・・
ずいぶんご無沙汰しておりました。

7月末にＮＨＫ　ＢＳプレミアム『美の壺』に取り上げていただき、引き続きとてもたくさんのご連絡・ご相談ありがとうございます。
放送では『通常の仕立て』『切り継ぎ加工仕立て』『八掛を使っての縁取り仕立て』の3種類をお作りしましたが、ＨＰ上はオプション加工にまだ追加できていません。スミマセン。
ご注文時の備考欄にお書きいただければご対応させていただいておりますので、ご希望の場合はご記入くださいませ。(切り継ぎ加工の綿無地もスタンダードな色はご用意あります)

今回ご紹介する張替え日傘は、お母様の形見の日傘を現代のデザイナーズプリント生地へ衣替え！
生地が伸びて傘の柔らかなフォルムもない状態でしたが・・・

生地の厚さや伸びを見て傘型を調整したので美しい丸みのある日傘になりました！
お送りいただいた生地は一方方向での裁断しかできないものでしたが、通常の傘の仕立て方だと鳥の向きが横向きにバラバラになるので、裁断を90度変更して逆三角形部分は使わない要尺が余分に必要な裁断方法で仕立てました。

元の骨の雰囲気に合うように、傘の留め具は木のボタンに変更し、アンティークっぽい雰囲気にもしました。
生地のプリントが表面だけで裏まで色がついていないので、外側は濃い色目でも内側が白いのでお顔映りは暗くならず2重張りのような雰囲気ですね。

「予想を超える仕上がり、可愛さに大喜びです自分で選んだ生地がこんな風になるんだ～と感動でした。」

とご感想をいただき、やはり生地選びも難しい・・・と思われがちですがよっぽど薄くて向こうが透けているような生地やストレッチのような伸びる生地でない限りどのようなものでもお作りできるので、ご自身で生地を見に行っていただく楽しみも知っていただければ、なお届いたときの感動や嬉しさがあると思います！

「メールでの連絡もとてもわかりやすく、丁寧でありがたかったです。店舗で実際に話をしたり実物を見たりできないということで、最初少し不安はあったのですが、想像以上の仕上がりに、大、大、大満足です。」

と仰っていただき私たちもホッと胸をなでおろしています。

日傘張替え
・傘生地　お客様からお送りいただいた生地使用
・傘骨・露先・手元は元の傘のものをそのまま使用しています。
　　　　親骨45㎝　10間
・ネームボタンのみ木に変更



今回ご感想をいただいたように、やはり直接聞きたいと思われることも重々わかりますし、でも本当に繊細な作業や製造で手いっぱいでＨＰでご連絡いただくだけでもこんなに返信をお待ちいただいている状況なのに、店舗営業でお出でいただくお時間が取れないという葛藤もあり・・・。

年に一度だけ、3日間の展示会でのみになりご不自由をおかけいたしておりますが、メールのやり取りだけでもできるだけご納得いただけるように何度も時間をかけていますのでご理解いただければと思います。



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

大和の香り漂う麻のかばんとオーダーメイド日傘

毎日暑い日が続いています。
日本のどこかでは台風が、どこかでは落雷が、どこかでは地震が・・・と自然の怖さも毎日のようにニュースになっています。皆様いかがお過ごしですか。

展示会の発送もそろそろ終わりが見えてきましたが、テレビの反響もたくさんありご返信など少し遅くなっており申し訳ございません・・・。
出演させていただいた"三の壺"のウェディングドレスや大島紬の着物からオーダーメイド日傘をお誂えだけでなく、オリジナルの日傘やOEMでお作りさせていただいた日傘なども沢山映っていたので皆でオー！と言いながら見ていました！
NHKさんの放送ではテロップで『小野内商店』と表示されることはありませんが、いろんなところで探していただき、二重張りの日傘やオーダーメイドのご依頼をいただきありがとうございます。
今はご依頼が混みあっており、オーダーメイド日傘はお手元にお届けまで3週間弱くらいのお時間をいただいていますが、素敵な日傘、思い出の詰まった日傘をお届けできるよう頑張っています～。
新作日傘は8月10日アップ予定ですのでお楽しみに！

さて、今回ご紹介する傘は・・・素敵な奈良の麻生地からのオーダーメイド日傘のご依頼です。

張りのある麻生地に金の牡丹唐草のような模様が素敵な反物をお預かりして製造いたしました。この麻生地は生地巾が60㎝位あったので、通常の反物のように一方方向に１コマずつヘリカケをして裁断せず、反物の端をそのまま活かして製造できました。
展示会にお越しいただきご相談しながら留め具と手元をお付けすることになったので、その時だけご用意していた特殊な手元もお選びいただきご持参されたガラスのボタンと組み合わせて完成しました！

そしてよくよく見ると、お持ちの鞄もその麻布でできたものだったので一緒に撮影させていただきました！

骨　　　50cm(HPの骨48.5㎝)
　　　　木棒
手元　　桜　タッセル付
　　　　＊HP未掲載
露先　　スチール　イブシ
留具　　ガラス玉
　　　　(お客様のご用意品)

とっても上品で落ち着いた色合いで、素敵な日傘になりました。

「展示会の帰り、駅着いたら日傘を閉じないといけないのが嫌で、暑い中を歩くのが苦痛でない夏の日は、子ども以来でした。」

「電車の中もずーっと日傘を見て帰りました。」
とご感想をいただき、とっても嬉しかったのは私たちもです‼

製造に手いっぱいなことから店舗営業はしていないので、今回は展示会の時期でもありお作りした方と会えるのは私たちにとっても貴重な時間です。
でも、いつもあまり人と会わず黙々と製造していることもあり、ご依頼いただく方ともメールだけのやり取りなので、実際にお会いするのは本当に緊張しますね(笑)


人との出会いも、生地やモノ・服などとの出逢いも一期一会で運命的なものだと日々感じています。
このダイアリーを偶然見ていただいていることも、何かからたどり着いていただいた方も、これからの始まりが素敵なものになりますように・・・

＊お盆休みのお知らせ　8月14日～17日
　メールのご返信・期間中の商品発送はございませんのでご了承くださいませ。

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

2014”日傘の森への招待状” 無事終わりました！

梅雨も明け、毎日暑い日が続いています・・・。
京都は祇園祭も、半世紀ぶりに復活した後祭りも無事終わり、
湿気の多さでムシムシした日々です。
先日は暑い中、関西だけでなく関東や四国、中国地方など全国からたくさんの方にお越しいただきありがとうございました！
なぜかすごく混み合う時間と、ゆ～ったりする時間があり、
まったくお話しできなかった方もいらっしゃって・・・申し訳ございませんでした。
今年は本当にありがたいことに昨年11月くらいからずーっと休みもなく忙しくて、
『もしかしたら展示会出来ないかも・・・』
と弱気になって悩んだ時期もありましたが、頑張って走り続けて良かった！と、
終わった後は満足感でいっぱいです。
ゲリラ雨や蜃気楼が見えるかというくらい暑い3日間に
足をお運びいただき感謝いたします‼
今年行けなかった～っと思っていただいている皆様、
今回はこんな感じで展示しましたよ。

いつもの看板も、今回は少しバージョンアップ(笑)

”日傘の森”らしく、木陰も作りたかったので今回は天井からつるしました。

中庭には、今までに作った生地でひとつづつ木の葉を作って
DMでも使った”日傘の落ち葉”をディスプレイ。

中庭からの木洩れ日で、時間によっても表情が変わるので
二重張りの良さを感じていただけたのではないかと思います。

今回の新作は次回8月初旬アップの予定です。

1本ずつ違う組み合わせの一期一会の傘。
展示会のひとときやHPでも、タイミングによって出会えたり出会えなかったり・・・
でも、自分だけのお気に入りを見つけられたら
きっと幸せな気分になっていただけると思っています。

写真に写っている傘も、もうないものもございますが
それでもまた違う出会いがあると思いますので是非お楽しみにお待ちいただければと思います！

さて、そろそろTV放送が始まります。
ドキドキですが、きっと素敵に撮影していただけていると思いますので
みなさま見てくださいね！


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

展示会とTV放送のお知らせ

"日傘の森からの招待状"
2014.7.18fri - 20sun
12:00-18:00
場所：京都　アートスペース感(HP)

葉と葉がゆれる
光と影が躍り
ふわりと風が薫る

そんな日傘の森でお待ちしています


先日展示会日程のお知らせをいたしましたが、DMができましたので順に発送いたしております。もし「いつも来ているのにまだDM届いてないよ！」「初めてなので送ってほしい」と思っていただいている方がいらっしゃいましたらメールにてご連絡くださいませ。

そして・・・
7月のBig Newsは！
7月25日(金)　19:30－
NHK BSプレミアム"鑑賞マニュアル　美の壺"
file no.314　光を装う日傘
　　　　(再放送：7月29日火　11:00‐)
に取り上げていただく予定です。
いつもの作業場ではなく別の場所にある山の中のアトリエでの撮影で、少しは広く美しい場所に映っていると思います・・・。
1つのものを様々な視点から深く紹介される、本当に素敵でファンの方も多い番組で、草刈正雄さんが演じられるストーリーと木村多江さんのナレーションがどのように構成されるかもとっても楽しみです。
どうぞご覧いただき、傘を身近に感じていただけたら幸いです。

さあ、展示会まであと2週間。
予想以上に今年はご依頼もOEMも多く、一時はどうなることかと思いましたが、かわいい日傘がドンドンできています。
どうぞ、あなただけの”とっておき”を探しに来てください。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com

展示会のお知らせ -2014 summer! Parasol Exhibition-

今年は日程が決まるまで随分とお待たせいたしてすみません！

3月くらいからお問い合わせやご連絡を沢山頂いており、日程だけでも早く決めなくちゃ！と思っていたのですがなかなか折り合いがつかず・・・でもやっと年に一度の展示会が決まりましたのでお知らせいたします。

7月18日（金）－20日（日）

アートスペース感

（京都市北区紫竹東高縄町69

http://www.artspace-kan-kyoto.jp）

＊昨年と同じ場所になります

時間は午後からの予定ですが詳細はＤＭできてからご連絡させていただきますね

大好評の二重張り傘、今年も沢山お作りしています。

そして少し実験的に出来上がった傘ばかりでなく、二重張りの生地上下と、色々なネームをご自身で選んで組み合わせて楽しんでもらおうか・・・とも考えております。

ＤＭは今からお作りいたしますので、もし発送をご希望の方は下記ＨＰの問い合わせフォームより

郵便番号、ご住所、ご氏名をお書き頂きご連絡くださいませ。

出来次第発送させていただきます。

（ＤＭがなくてもご自由にお越しいただけますのでご安心を・・・）

7月はまたビッグニュースもありますので（？）お楽しみに!!

ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店http://www.onouchi-kyoto.com