傘の大手術?!
今回は生地に思い入れのある大切な傘が雨漏りしてきたので日傘でも使えるようにどうにか張り替えて欲しいというご依頼でした。
いつもは「骨を生かして生地を張り替える」という作業ですがこの傘はその反対です。

問題なのはフリル部分と20年近くお使いになられているという生地の磨耗した部分。
フリルがグルッと一周回っているのと、雨傘の薄い生地なのとでフリルを外してしまうと生地に穴が開く。。。
元の傘は54.5cmの長傘でしたので、生地が痛んでいない部分を最大に使い45cmに縫製しなおすことをご相談し、出来るだけ傷つけないように裁断ギリギリまでフリルをつけたままにしました。
f0184004_2050419.jpg


出来上がりはこんな感じになりました。
f0184004_20515871.jpg
          左が 元の傘  54.5cm         右が 張り替えた後の傘  45cm

どうでしょうか?
小さくなってもエレガントさは変わらず、小振りになったぶん手元も小さくしたのでまた違った可愛いさが生まれたようにも思います!
本当に大切にお使いいただいている傘を違った形でお手元にお届けでき、「命が吹き込まれ 第二の人生ならぬ ☆素晴らしい第二の傘生☆が送れます!」とのお言葉・・・嬉しい限りです。

   傘骨:45cm 8間ショート
   露先:丸小 アンティーク(no.2)
   留具:以前のまま使用
   手元:籐 こげ茶(no.8)


ORDER MADE UMBRELLA  小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

by nottica | 2008-11-27 21:08 | Umbrella
<< 美味しい東京。 様々な盌(わん)のある風景 >>


京都の洋傘製造卸 ・小野内商店 『持っているだけで嬉しくなる傘』をコンセプトに、オリジナルブランド傘やオーダーメイドを始めました。クリエイターのkawoliがお出かけ傘をお作りする日々のことを綴ります。

by 京都 洋傘製造 小野内商店 kawoli
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
link
京都・オーダーメイドの傘 創業1903年 小野内商店

京都・季節を感じる素敵な生活雑貨
TORYBAZAR

京都・坪庭のあるギャラリー
アートスペース感

京都・三条烏丸
乙女文化発信クリエイター  koha*

京都・御幸町四条     心和むヘアサロン
FEVRIER


生活に新たな視点と潤いを提供するプレミアムライフスタイルマガジン +SIGHT

祇園・富美代別棟、FOBA建築のアートスペース
ASPHODEL

検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧