傘に埋もれる日々 －京都のオーダーメイド傘制作の現場から－

イタリアのドゥオモ傘が日本でリニューアル?!

2月に入り一段と寒くなってきました。
京都は他の地方ほど雪害はなく幸い積もってもいませんが、毎年節分に雪が降る・・・までもなく連日チラリチラリと・・・という感じです。

今回張替えのご依頼をいただいた傘は、
イタリアのドゥオモ(大聖堂：右の写真)のこんもりとした屋根そのもののように深い張りで作られたプリント傘の生地を使っての逆張替え？です。
(当店のHPでは生地が破れたり紫外線で焼けた生地を外して骨組みはそのままで新しい生地を張り替える・・・というものなので)

10年前にイタリアに行かれたときに心惹かれていながら購入せず帰国され、帰られてからもずっと記憶から離れず今回再訪の機会に念願かなって購入されたものの・・・荷物の制限で傘としては持ち帰れず生地のみ取外して帰られたので、また傘として使用できれば・・・とご相談をいただきました。
元の傘は深張り用なので当店にある普通の骨と違い裁断型もかなり違うこと、また一度傘の形になっているので生地が骨の引力で伸びているため普通の型で裁断してもキレイなフォルムが出るのかと不安でしたが、幸い新品の傘でプリントも粘着性の濃いインクで生地の伸びもそれほどなく何とか張替え成功しました！
このような場合は生地を全て外して1枚づつにして折り目を伸ばし再度型に合わせて裁断するのですが、今回は深張りのため三角の高さ部分は長いものの底辺部分が短く、底辺そのまま最大限活かして50cmの傘にさせていただきました。

フォルムは違うものの、黒のショート骨(中棒が伸縮する骨)で手元も小さな竹製になり、雰囲気も違う別の一品になったと思います。

「小振りになったものの、数段しっかりして素敵になりました！」

「購入後に待ちかえれず念願の傘を差すのも終わりかと諦めかけたところ、想いが叶って日本でもさすことが出来て嬉しいです。」

とご感想をいただき、とても想いの深かった傘をまたお使いできるようにお創りすることが出来て本当によかったです・・・
10年間の想いが詰まった傘で、イタリアの風景を思い出し楽しい雨の時間をお過ごし下さい!!





＊生地を活かしての張替えは上記にも書きましたとおり、一度骨に張られた時に生地が伸びるので違う型にするのはとても難しいことです。また少しでも使われたものはその使い方や年期によっても強度・耐久性がなくなるので新しいもの以外はお受けできませんのでご了承下さい。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

キモノ地くるみボタンと ジャムと モロッコと。

今年は平穏な年になることを祈っていたのに、1月初めから大雪で大変な地域、続く地震、嫌なニュースばかりです・・・すこしずつでも心が休まる日が近づきますように。


そろそろ忙しくなってきましたが、仕事帰りに友人のcotoneちゃんの展示会に行ってきました！大正〜昭和初期のモダンで絶妙な色合いのキモノ。

その中のさらに素敵なトコロを切り取ってボタンに包み、かわいいヘアゴムにしたり、ブローチにしたり、ピアスやイアリングにしたり・・・。

やわらかい陽射しが入るかわいい小部屋に、無農薬のゆずやりんごで作った優しい味のジャムとともに沢山並んでました!!

さんざん悩んだ挙句、春のイメージのオレンジと黄緑系2種類のキモノボタンがついたヘアゴムとりんごジャムを購入。

もの創りしている友人たちは色々な苦労が分かり合え、話をしていて元気が出る大切な存在。
今日は久々会えて、新しい刺激をもらったり、リラックス出来たり、アイデアが湧いたり。。。
5月までは忙しく休日もない日々が続きダウンもできないのでまた明日からの元気を補充できました!!


展示は1月31日(火)まで　出町・枡形商店街近くの『kito cafe』奥の小部屋にて
kito cafeさんはモロッコをイメージした壁が落着く店内で、ランチなどのカフェメニューもケーキもとっても美味しく、近くには豆もちで有名な『ふたば』さんや、以前このダイアリーで紹介したあんみつの美味しい『みつばち』さん、ほか商店街も楽しいので是非ぜひ足をお運び下さい!

kito cafe
京都市上京区一真町67 2F
11：00～20：00


このゆずチーズケーキはcotoneちゃんのジャムを使ったコラボ?ケーキ。
会期中食べられまーす。


ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

京都のにしん蕎麦

寒い日が続いていますね。
京都では今日「全国都道府県対抗女子駅伝」があり、都大路を快走される姿を沢山の方が応援に行き盛り上がっていました。
この駅伝は京都の大通りを縦横無尽にコース取りされていて、私の家から歩いて5分くらいの白川通りも走られるので今年もアミ部長と応援に駆けつけました！
ビュンビュン走り去っていく選手たちをじっと見つめ、沿道の声援を聞いて少し興奮している様子でした！

そんな寒いときは、暖かいものが食べたくなります。。。
関西では蕎麦よりうどんと思われがちですが、年越し蕎麦は毎年にしん蕎麦をいただいていますし、京都で「にしん蕎麦」は別格なのかも・・・と思います。
一番有名なのは南座の隣にある『松葉』さんで、お土産として持っていっても人気なので時々使わせていただいていますが、松葉さん以外にも美味しいお店があるのでご紹介したいと思います。場所は八坂神社の南楼門の鳥居から100mほど南へ行った西側にある「京玄庵(きょうげんあん)」さん。
店構えはとても格式高いイメージなのですが、お蕎麦だけでなくちょっとした甘味もあるので観光のお休処としてもお使いいただけ、夜は一見さんお断りのお店が多い場所にありながらどなたでも気軽に入っていただける素敵なお店なのです！
お蕎麦の下に隠れた大きくて肉厚のにしんがとっても柔らかくて黒砂糖仕立てのお味が私は好きです。
もちろんお蕎麦だけでなく、丼もの、お寿司などのお料理もありますし、夜のコースも美味しかったのでお蕎麦がダメな方でも大丈夫です。
そしてお土産にもおススメなのが、この京玄庵の「京のしぐれ煮」と「京唐ちりめん」。
しょうがが利いた黒毛和牛のしぐれ煮の柔らかいこと～。
京都といえば『ちりめん山椒』を上げる方も多いですが、京唐ちりめんはおじゃこに青唐辛子がピりっと利いた大人のお味でまた違った美味しさ。
パッケージもかわいいので皆さんに喜んでいただけます。

一度訪れてみてくださいね。



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

2012年も宜しくお願いいたします！

2012年も始まりました。
昨年は沢山の方に傘をお届けできたこと、オーダーメイドや張替えでお喜びいただけたこと感謝いたします。
ことしも自分たちらしくそれぞれの方とゆっくり向き合って、特別な想いの傘をお届けできればと思っておりますのでどうぞ宜しくお願いいたします。

お正月はアミ部長もゆっくり過ごし・・・とはいかず、お客様が多い家で毎日営業? 頑張っていました。
普段の日のほうが休日みたいかも・・・と今はコタツでいびきをかいています(笑)
今年はアミ部長と共にオーダー会が出来ればと密かに準備中です。
時期や場所など全く決まっていませんが、そのときが来たらぜひ会いに来てくださいませ。



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com

昔の傘も、気が晴れる雨傘に変身!!

さて、明日は今年最後のお仕事日なのですが、今年中にしないといけないことがまだまだ終わる気配なし・・・。ミシンの手を止めパソコンに向かっています。

今年最後の紹介は、張替えのご依頼をいただいた2本の雨傘。花柄ナイロン生地の折りたたみ雨傘と綿のプリント生地長雨傘。
他社製の傘を張り替えるのはなかなか難しいのですが、今回はさらに長傘のほうを当店オリジナルでも人気の箱フリルにというご依頼で上手くいくかな・・・とプレッシャーもありましたが、せっかく気に入ってご依頼いただいたのですから頑張りました！

さて、出来映えは・・・？奥のサーモンピンクの傘が折りたたみ、手前の傘が箱フリルに変身!

「開けてビックリ！　色、生地、箱フリルどれをとっても期待以上でした。」
「雨の日が嫌いで少しでも気が晴れるような傘を探し歩いていましたが見つからずようやく巡り合いました。今回お任せして良かったです。傘は、汚さないように大事にしすぎて使えないかも。」
と嬉しいお言葉をいただきました。

ご満足いただけてよかったです。
雨の日は空は暗く靴や髪も濡れたり・・・で出かけるのが億劫になりますが、少しでも楽しく・少しでも傘のことも大切に考えていただけるように！と『張替え』をはじめたので、そのように仰っていただけて感激いたしました。

ぜひ新しくなった傘といろんな場所へお出かけいただき、沢山お使いくださいね(笑)



折りたたみ傘（雨傘張替え・傘袋生地　キュプラ１００％　　サーモンピンク）
＊骨は元のものを使用
長傘（雨傘張替　ポリエステルジャガード　　シャンパンゴールド／現在こちらの生地は在庫がなくなりました）
＊骨・手元は元のものを使用



ORDER MADE UMBRELLA 　小野内商店
http://www.onouchi-kyoto.com